Gemütliches Beisammensein auf dem Jexhof

28. September 2007

Am Abend des 28. Septembers 2007 trafen sich die finnische Delegation, verstärkt durch eine Delegation aus Nagykanizsa, der gemeinschaftlichen Partnerstadt von Salo und Puchheim, und der Deutsch-Finnische-Club Puchheim zu einem geselligen Abend auf dem Jexhof.

Der Jexhof ist heute ein Bauernhofmuseum im Landkreis Fürstenfeldbruck. Seine rustikale Atmosphäre trug zum Gelingen des Abends bei.

 

 

 

Der Vorsitzende des Deutsch-Finnischen-Clubs Dr. Manfred Paulus begrüßte die Gäste

 

 

 

 

 

 

 

Der Stadtdirektor von Salo Matti Rasila sprach sich positiv für die Städtepartnerschaft aus und übergab die Gastgeschenke. Dr. Ulla Williams übersetzte die Rede.

 

 

 

 

 

 

 

Die Gäste lauschten dem Geschehen

 

 

 

 

 

 

 

 

Für gute Stimmung sorgte der Kreisheimatpfleger des Landkreises Fürstenfeldbruck Sepp Kink, der die Abendgesellschaft mit temperamentvollen Liedern unterhielt und zum Mitsingen aufforderte

 

 

 

 

 

 

 

Kreisheimatpfleger Sepp Kink  stimmte ein Lied an

 

 

 

 

 

 

 

 

Bier und Gesang gehören zusammen

 

 

 

 

 

 

 

 

Stadtrat Tuomo Erkkola sorgte für gute Stimmung

 

 

 

 

 

 

 

 

Helge Japha, Gitarre, und sein Sohn Simon Japha, Akkordeon, untermalten den Abend mit abwechslungsreichen Liedern.

 

 

 

 

 

 

 

Helge Japha

 

 

 

 

 

 

 

 

Beim Bier

 

 

 

 

 

 

 

 

…später wurde auch getanzt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    (Bildnachweis: Gemeinde Puchheim, Anna Nagel, Ingeborg Keil)